【汉化硬盘版】アマアネ -My Sweet Sister-【伊甸6th汉化组】
故事介绍
机场响起广播。
来这里是为了迎接海外过来的姐姐。
3年前,母亲在国外再婚时短暂相处的姐姐。
由于住在海外,常常无法相聚。
尽管如此,我们一直通过电话或邮件联系着,姐弟关系相当融洽。
她来日本的第一句话便是。
「姐姐回来当你的新娘了♪」
「……哈?」
憧憬与可爱的姐姐一同生活的主人公,在突然的出嫁宣言与甜蜜攻势下沉沦。
「帮你掏耳朵,请睡在大腿上吧~」
「吃晚饭了。来,啊~♪」
「作业写完了吗?呼呼,那摸摸头作为奖励吧」
——与期待成为新娘的姐姐甜甜蜜蜜的日常生活现在开始。
久城 アリス(くじょう ありす) CV:花澤さくら所属:麻保志学園 後期課程3年 成績優秀で容姿端麗、人当たりもよい優等生。 外でも家でも義理の弟である悠太を甘やかしているし、甘やかしたいし、甘えてきて欲しいと思っている。 元々家事や料理は苦手だったものの、悠太のお姉さんになるために悠太の実母に弟子入りし、 悠太の実母から、これで息子の嫁として送り出せると許しを貰い、麻保志学園に転入してきた。 「お姉ちゃん、あなたのお嫁さんになりに来ました♪」 班级:麻保志学园 后期课程3年 后期课程3年。 不分里外十分宠溺悠太,主动照顾悠太,希望对方依赖自己。 原本不擅长家务与下厨,但为了成为悠太的新娘,从师悠太生母修行,3年苦练终习得真传。 得到悠太生母首肯成为悠太新娘后,转入了麻保志学园。 「姐姐回来当你的新娘了♪」 |
||
深谷 ねね(ふかや ねね) CV:綾音まこ所属:麻保志学園 後期課程2年 悠太の友人、麻保志学園きっての秀才。 ざっくばらんな性格で、はっきりと物事を言うため敵を作りやすいが、本人は直す気はない模様。 学園内にある第四化学準備室を私室のように使い、常にそこで怪しい実験を繰り返している。 「お前も物好きな奴だよ。私なんかと友人になるなんて。」 班级:麻保志学园 后期课程2年 后期课程2年。悠太的朋友。 ……然而,似乎总是无精打采的样子,亦不擅长与人交往。运动也一窍不通。 心直口快,直言不讳,因此容易树敌,但本人似乎没打算改正。 完全不出席课堂,仅仅提交作业,由于成绩优秀被校方默许。 擅自把校内的第四化学存放室变为私人办公室。 「你真是怪胎。居然会想和我做朋友」 |
主人公 久城 悠太班级:麻保志学园 后期课程2年 身高:177 cm 出生日期:1月8日 血型:A型 后期课程2年的男生。 |
ブランド: | Campus (このブランドの作品一覧) |
定価: | ¥3,800 (税込¥4,180) |
発売日: | 2019/08/30 |
メディア: | DVD-ROM |
JANコード: | 4560210742405 |
原画: | あゆま紗由、九条だんぼ(SD原画) |
シナリオ: | 恒石涼平 |
商品同梱特典: | 『アマアネ』主題歌DLカード |
GETCHU:http://www.getchu.com/soft.phtml?id=1050532
汉化相关:
甜姐姐寒化感言:soraの天空:极力感谢@TianYue黄对我翻译的支持,感想over。
惠:有幸能看到第一部参与寒化的作品要发布,很开心。
最初的声音:。。感觉拖了好久,第一次翻工口的部分翻得可能也不太准,但感觉还挺有意思的。
何去何从:第一次翻hs,感受到了h翻的不容易,希望各位看官能顺利sh设出来,谢谢兄弟.jpg
织雪:这次由于日语水平不够,又生病了,完成的比较少,谢谢您的观看。我是织雪,同好可以来加我(要就找坑主,渣男别来)
在樱下:寒化感言:第一次做寒化,心情有些兴奋,若有不足请大佬指出。汉化组圈子最近经历了不少事情,还是希望大家能够振作
起来
凉小姐:第一次当催坑娘,强烈地体会到han化不易,但yuan角还是世界の一番s好きら