【GAL/汉化】恋するココロと魔法のコトバ
前言
之前有大佬投过生肉版本的,这里补发一份汉化版本—–默示汉化组
点击 koikoro-finalnoreloc.exe 运行汉化
萌えゲーアワード2018 純愛系作品賞 受賞—–DMM
Story
朝乃葉学園に通う2年生「春時 育実」(はるとき なるみ)は、
ある日、クラスメイトの「一片 風祢」(ひとひら かざね)の忘れ物を届けようと、
彼女が所属する「朝乃葉庭園部」の部室へと向かったのだが、部室の床に描いてあった
魔法陣をうっかり踏んでしまい、女の子の姿をした精霊「春ハル」を召還してしまう。
実は「朝乃葉庭園部」は学園に通う魔女達が集う秘密の部活動だったのだ!
風祢「魔女のこと知られちゃったら仕方ないわ。貴方もこの部に入りなさい!」
好奏「せ、先輩、私も春から魔女になったばかりですから、一緒に頑張りましょう」
ましろ「いいと思うよ、精霊もそういってる…」
いきなり魔女達の世界を知ってしまった育実は、魔女の秘密を守るため、
朝乃葉庭園部に入部することになるのだった。
春ハル「ここって、すごく懐かしい香りがするね。春ハルはここが気に入りました〜♪」
偶然召還してしまった精霊の女の子「春ハル」(はるはる)
魔女で庭園部部長のクラスメイト「一片 風祢」(ひとひら かざね)
新米魔女で優しく頑張り屋の後輩「二葉 好奏」(ふたば みかな)
天才魔女で不思議な雰囲気の後輩「星詠 ましろ」(ほしよみ ましろ)
彼女達との、春の日差しのように優しく、ちょっぴり不思議な学園生活が始まろうとしていた。
游戏详情
ブランド | Hearts |
ダウンロード版対応OS |
Windows:7/8/10 |
配信開始日 |
2018/06/22 |
原画 |
白もち桜 |
シナリオ |
にっし〜 仙道佳帆 風間ぼなんざ 若瀬諒 |
声優 |
蒼満 秋野花 草村ケイ 越雪光 梢なるみ 下田春 白月かなめ 鈴谷まや |
默示汉化组
【黙示游戏中文化兴趣小组】的立场和运行模式也很简单。
这边译制组是由吧友自发组建,游戏汉化之后都是免费放出用作大家讨论交流的,并没有为任何人服务,不要求吧友强行对我们进行捐助。我们只是汉化自己组里一致认为比较有趣的游戏罢了(主要是针对日语这方面的)。我QQ号就是630058202,有想来加入或是了解我们组的可以加我呀。
角色介绍
天真爛漫な精霊の女の子 主人公が偶然、庭園部の魔法陣から呼び出してしまった高位精霊の女の子。 「春ハルは、ここがとっても気に入りました~♪」 |
|
庭園部の部長を務める魔女 朝乃葉学園の2年生で庭園部の部長を務める魔女。主人公のクラスでクラス委員を務めている。 「これでまた、憧れのグランウィッチに一歩近づけたかしら」 |
|
庭園部の後輩で新米魔女の女の子 朝乃葉学園の1年生で庭園部新入部員の魔女。あだ名は「みかりん」。今年から精霊魔法を学び始めた新米魔女。 「みんなが笑ってくれると、私も嬉しいです」 |
|
庭園部の後輩魔女で精霊魔法の天才 朝乃葉学園の1年生で庭園部新入部員の魔女。あだ名は「ましろん」。 「いいと思うよ、精霊もそう言ってるから……」 |
|
100年以上を生きる喫茶店の高位精霊 喫茶店「ヴィヴィット」の店長兼ウェイトレス。 「凄いことはありませんよ……、ほんの少し長く生きてるだけですから」 |
|
楽器を演奏して魔法を使う放浪の魔女 聖霊の導きに従い世界中を旅して回る魔女。 「次に逢ったとき、約束を叶えてあげるわ」 |