【ADV/汉化】ガルドマ -女子寮の管理人-&FD【OD/2.08G】
23/08/25
《ガルドマ -女子寮の管理人-》为[あざらしそふと＋１]于2023年8月25日发售的作品。
24/02/23
已更新《ガルドマ －女子寮の管理人－ After》
已更新【初音汉化组】版《ガルドマ -女子寮の管理人-》汉化补丁
FD几乎没多几个CG，这里就不放预览了，不然你下了干嘛，现代都市后宫萌拔看剧情是吧(
ガルドマ -女子寮の管理人-
Getchu界面：点击
游戏官网：点击
STORY
主人公は大いなる窮地に立たされていた。
知り合いに住み込みの仕事を紹介され引き受けるものの、その内容は名門女子校寮の管理人であった。
絶対に間違いが起きないように注意する中で一気に三人の少女と距離を縮めてしまう。
主人公に対してシニカルな態度を崩さない少女「夏海 鈴」
子猫のように主人公へ悪戯を仕掛ける少女「秋島ひより」
熱っぽい視線で主人公を見つめる少女「冬咲藍子」
そして、ひょんなことから三人全員と肉体関係を持ち、それがバレてしまう。
女子寮で暮らす三人との物語は予想外への方向へ転がり始めていく。
ガルドマ －女子寮の管理人－ After
Getchu界面：点击
游戏官网：点击
作品紹介
『ガルドマ-女子寮の管理人-』の続編が発売決定！
本作もお嬢様校の女子寮の管理人である主人公とヒロインの美少女三人、
『夏海鈴』『秋島ひより』『冬咲藍子』たちと繰り広げるハーレムラブコメ！
原画家『武藤此史』が描く魅力的なキャラクターたちとのハーレムライフの続きをお楽しみに！ “
STAFF
开发: あざらしそふと＋１
原画: 武藤此史
剧本: Maya、恒石涼平
CAST
夏海鈴(CV：櫻井浩美)
秋島ひより(CV：空賀花)
冬咲藍子(CV：岡本理絵)
CHARACTER
 |
夏海鈴 CV：櫻井浩美 櫻葉女子学園2年 誕生日 7月31日 サイズ 165cm/B:86(G) W:55 H:85 えっち 陥没乳首がコンプレックス 皮肉屋で一匹狼と見た目通り……かと思えば、認めた相手には甘えまくる子供っぽさもあり、一度内面を知ればとてもからかい甲斐のある娘。 趣味と特技は勉強。 親から与えられた厳しい教育も楽々こなしてきたが、そのせいか、できない人の気持ちに鈍感。 大人だろうが自分よりできない人間の言うことは聞かず、歴代管理人の悩みの種になっていた。 春人の能力を認めてから素直になると思いきや、軽い女ではないアピールのため一度は渋るが結局言うことを聞くようになる。 |
 |
 |
秋島ひより CV：空賀花 櫻葉女子学園2年 誕生日 9月15日 サイズ 160cm/B:82(G) W:57 H:84 えっち 耳元で囁かれると弱い パンクな見た目通りのギャル、かと思いきや、ただの寂しがり屋の我儘娘。 門限破りも悪戯もその真意を知れば可愛いもの、のはず。 実際、美術系への造詣はあるものの、本人には無用の長物らしく部屋の彩に使われる程度。 放任主義な両親の下で育ったためか愛情に飢えており、誰彼構わず遊ぼうとばかりに悪戯を仕掛ける問題児扱い。 一度春人にこっぴどく𠮟られてからは割と素直になるが、結局、構ってほしさに困らせては楽しんでいる。 |
 |
 |
冬咲藍子 CV：岡本理絵 櫻葉女子学園2年 誕生日 1月24日 サイズ 156cm/B:92(G) W:60 H:91 えっち 浅いところを攻められると弱い 優しげな見た目そのままで少し世間知らず。 人を疑うといったことを知らなさそう雰囲気から 非常に庇護欲をかき立てているとかなんとか。 学院に入学後、これまで触れてこなかった少女漫画にハマった影響か、運命の王子様との出会いがあるかもと待ち続けるメルヘンな一面も。 その結果、突然現れた春人に対して一目惚れに近い感情を抱くもののなかなかうまくアピールすることができず悶々とした日々を過ごす。 が、ひょんなことから関係性が一気に進展してしまって．．．？ |
 |
汉化者留言
【初音汉化组】
汉化声明
本组翻译作品完全免费，如果有看到哔哩哔哩，淘宝或QQ群等收费,请举报。
本补丁由初音汉化组制作，补丁无法单独运行，需事先安装游戏本体。
本补丁仅供日语学习参考使用，严禁任何个人及组织拆解、二次修改、移植应用于任何平台。
严禁将本补丁用于任何形式的商业用途，请勿直播或者录播本补丁内容。
请勿以任何方式，任何理由将本补丁用于商业目的。
在某些特殊的移动硬盘上运行，可能会有问题
补丁如果无法运行或者报错，请在发布贴留言，一定会帮你解决
若因上述行为触犯法律，本组不承担任何责任。
转载请附带发布说明，请勿向非ACG网站或者日本地区转载本补丁。
祝各位朋友游戏愉快！
日文原名：ガルドマ 女子寮の管理人
中文译名：女子宿舍的管理员
汉化名单表：
程序 : 白草净华·纳西妲
初翻：蓝白巧克力、MIKU伴我左右、神乃木庄龙
校对：神乃木庄龙
润色：苹果妹养我一生
修图：荷塘月色，云忆夕
内容预览
