【汉化/GAL】私が好きなら「好き」って言って！[秋晴汉化组]

汉化GAL, 游戏 18天前 BOT考古夕幕 - 21

前言

补一部中古的汉化作品，由秋晴汉化组负责汉化—-2023.9.28（完成）

本作的主题曲（名字同名）挺喜欢听的，还有每个角色最后的动态告白，都是回忆。

注意：汉化组的补丁已嵌入游戏，游戏路径和文件夹名保持非中文，无码补丁只适用于汉化版（日本还是有码的）

萌えゲーアワード2015 ゲームデザイン賞受賞—DMM

Story

「好きだ」
学校の裏庭にたつリンゴの樹の下で、俺は『彼女』に恋を打ち明けた――
……それまで味気なかった俺『颯太』の学園生活は、
リンゴの実から生まれた妖精『QP』と出会ったことがきっかけで、にわかに色づきはじめた。

「ファストフードを食べて、部活に入って、それから……恋をするのです」
ふんわりお嬢様『彩雨』と出会い、
「恋？あー、やーらしいのー」
幼なじみ『友希』との関係にも変化が生じ、
「まひるは恋なんて大嫌いなんだっ」
小っちゃな元カノ『まひる』が再び目の前に現れて、
恋のつぼみを次々と花開かせていく。そして……

――気の遠くなるような数秒間が過ぎて、『彼女』が頬を赤らめながら口を開く。
果たして『彼女』の答えは…？

游戏详情

ブランド	チュアブルソフト
ダウンロード版対応OS	Windows:7/8/10
配信開始日	2015-10-30
原画	まんごープリンちり K子 Syroh
シナリオ	範乃秋晴
声優	葵夏子秋野花歩サラ有栖川みや美杏蒼桜川未央小倉結衣河村眞人

秋晴汉化组

总监督：时雨
翻译：猊下優、tomoka音羽、希亚
程序：Pkuism
测试：Extraordinary_Du、WTF706、不觉不昧-、々奇、Cosmos、Jsc6924、yuki
修图：刘梓矜
特别感谢：空種
使用须知：
本补丁基于日文版制作，将本地化补丁解压之后运行exe即可。
如需使用无码补丁，请将无码补丁中的mosic.pk2和movie文件夹解压至suki_cn目录下。
本补丁不兼容日文版全存档，为方便使用，补丁添加了Debug模式，将附件下的debug.pk2放入suki_cn即可开启，
详情请见附件及游戏中的说明。为保证游戏体验，建议在通关之后为补充CG而使用此功能。
本补丁禁止一切录播，直播及上传视频网站。
本补丁完全免费，严禁用作任何商业用途。
请勿将本补丁移植至任何移动平台。
由于引擎的关系，文字排版上可能会有一些观感上的问题，敬请见谅。
转载请保留完整声明。

角色介绍

	ふんわりふわふわお嬢様姫守彩雨（ひめかみあやめ） CV：歩サラ身長：156cm スリーサイズ：B80（C）/ W55/ H84 誕生日：9月25日晴北学園五年生。颯太（主人公）とはクラスメイトで、園芸部仲間。誰にでも分け隔てなく優しい、ふんわりとした雰囲気のお嬢様。「ふふっ、今日はファストフードを食べてしまいました。立派な不良なのです。」
	下ネタも話せる幼なじみ御所川原友希（ごしょがわらゆうき） CV：橘まお身長：161cm スリーサイズ：B88（E）/ W58/ H91 誕生日：7月7日晴北学園五年生。颯太（主人公）とは幼なじみで、クラスメイトで、カフェ『ナトゥラーレ』のバイト仲間。男友達のように何でも話せる間柄だが、隙あらばエロトークをぶちこんでくるので油断できない。「おっはよー。昨日のオカズは何だった？」
	放っておけない元カノ小町まひる（こまちまひる） CV：秋野花身長：140cm（自称）スリーサイズ：B68（AA）/ W53/ H74 誕生日：10月10日晴北学園一年生。颯太（主人公）とは園芸部仲間で、カフェ『ナトゥラーレ』の常連客で、そして元彼女。 6歳で子役デビューを果たして以来、第一線で役者を続けている。その演技力は一級品であり、ぶりっ子も一級品。颯太のことが嫌い。体は大人でも、心はまだお子様なのだ。「お前なんか世界で一番大嫌いだ！」
	元気いっぱいの記憶喪失少女八高千穂（やたかちほ） CV：手塚りょうこ身長：149cm スリーサイズ：B87（F）/ W55/ H80 誕生日：3月2日晴北学園四年生。記憶喪失だったりする。なぜか颯太のことだけは覚えている……らしいんだけど、当の颯太は千穂を覚えていない。学校よりも外で会うことが多い。記憶探しのために、よく出歩いているようだ。「お兄ちゃん、ボクのこと知ってる？」
	雲の上のトップアイドルリンカ CV：有栖川みや美身長：167cm スリーサイズ：B85（D）/ W57/ H86 誕生日：6月13日絶大な人気を誇るアイドルユニット「コートノーブル」のメインボーカル。その歌声から「天使の歌声」と絶賛される。「雲の上のアイドル」というコンセプトから、私生活の一切がヴェールに包まれている。「ドキッてした？ウソだよー♪」

	ふんわりふわふわお嬢様姫守彩雨（ひめかみあやめ） CV：歩サラ身長：156cm スリーサイズ：B80（C）/ W55/ H84 誕生日：9月25日晴北学園五年生。颯太（主人公）とはクラスメイトで、園芸部仲間。誰にでも分け隔てなく優しい、ふんわりとした雰囲気のお嬢様。「ふふっ、今日はファストフードを食べてしまいました。立派な不良なのです。」
	下ネタも話せる幼なじみ御所川原友希（ごしょがわらゆうき） CV：橘まお身長：161cm スリーサイズ：B88（E）/ W58/ H91 誕生日：7月7日晴北学園五年生。颯太（主人公）とは幼なじみで、クラスメイトで、カフェ『ナトゥラーレ』のバイト仲間。男友達のように何でも話せる間柄だが、隙あらばエロトークをぶちこんでくるので油断できない。「おっはよー。昨日のオカズは何だった？」
	放っておけない元カノ小町まひる（こまちまひる） CV：秋野花身長：140cm（自称）スリーサイズ：B68（AA）/ W53/ H74 誕生日：10月10日晴北学園一年生。颯太（主人公）とは園芸部仲間で、カフェ『ナトゥラーレ』の常連客で、そして元彼女。 6歳で子役デビューを果たして以来、第一線で役者を続けている。その演技力は一級品であり、ぶりっ子も一級品。颯太のことが嫌い。体は大人でも、心はまだお子様なのだ。「お前なんか世界で一番大嫌いだ！」
	元気いっぱいの記憶喪失少女八高千穂（やたかちほ） CV：手塚りょうこ身長：149cm スリーサイズ：B87（F）/ W55/ H80 誕生日：3月2日晴北学園四年生。記憶喪失だったりする。なぜか颯太のことだけは覚えている……らしいんだけど、当の颯太は千穂を覚えていない。学校よりも外で会うことが多い。記憶探しのために、よく出歩いているようだ。「お兄ちゃん、ボクのこと知ってる？」
	雲の上のトップアイドルリンカ CV：有栖川みや美身長：167cm スリーサイズ：B85（D）/ W57/ H86 誕生日：6月13日絶大な人気を誇るアイドルユニット「コートノーブル」のメインボーカル。その歌声から「天使の歌声」と絶賛される。「雲の上のアイドル」というコンセプトから、私生活の一切がヴェールに包まれている。「ドキッてした？ウソだよー♪」

【汉化/GAL】私が好きなら「好き」って言って！[秋晴汉化组]

Story

游戏详情

秋晴汉化组

角色介绍

游戏内容