【GAL/生肉】アマカノ2+【度盘/9.41G】
23/04/28
实在半个字都看不懂的,还急得跳脚的。可以去2dfan找机翻补丁用,但请不要发在评论区或单独发帖。
毕竟质量就这样,就别拿着机翻到处跳脸了,又不是官方做的机翻补丁有正当性。
再说了,有长期在日语环境下生活的人校对润色的正经汉化已经在日程上了。想要玩得舒服,玩得意犹未尽,冲得天昏地暗,还是建议等被两国本土地道人类语言符号学熏陶的人做的翻译吧。
作品内容
Getchu界面:点击
游戏官网:点击
STORY
秋を舞台にした『アマカノ2』から約半年。
季節はめぐり、夏に向けて、新たな恋物語が描かれる。
素を見せることが当たり前となり、
恋人としてともに年相応の青春を過ごすようになった結灯。
恋人として真っ直ぐな好意を向けつつ、
クラスメイトにも関心や興味を抱いたりとすこしだけ周りの世界が広がった玲。
大学に通いつつ、今まで通りお姉ちゃんとして、
さらに恋人としても仲を深めていくちとせ。
そしてもう1人。
新1年生として学園に入ってきた咲來と描かれる夏の初恋物語。
新しい出会いも相まって、それぞれの恋愛模様は、夏のまばゆさの中で大きく育まれる。
やがてその想いは、恋人から一歩踏み出す原動力となり、結婚というさらなる未来へと繋がっていく。
STAFF
音乐: sawamurah
原画: ピロ水
设计:cao.
SD原画: 茜屋
背景:塩澤良憲/chiki-co
背景色彩:岡部順
剧本: 龍岳来
开发: あざらしそふと
CAST
黒姫 結灯(CV:長谷川育美)
蔦町 ちとせ(CV:岡本理絵)
氷見山 玲(CV:浅川悠)
咲來(CV:山岡ゆり)
CHARACTER
自分を好きになることができた真面目ヤサグレ娘 黒姫 結灯 CV:長谷川育美 学年:白鷺学園3年 偶然電車で出会った少女。3年でもクラスメートになる。 とはいえ、相変わらず自己評価の低い部分は残っており、 |
||
恋人になっても、姉のように甘やかしてくれる幼馴染 蔦町 ちとせ CV:岡本理絵 学年:白鷺大学1年 隣の家で暮らす一つ年上の幼馴染であり、喫茶店「緋衣亭」の看板娘。 主人公のことを可愛い弟として見ているため、 |
||
他人に興味を持つようになったマイペース従妹 氷見山 玲 CV:浅川悠 学年:白鷺学園2年 通学の利便性を求めて、 クールでマイペースな性格で、一人で行動することが多かったが、 |
||
脇役気分でノリの良い、明るく元気な後輩娘 咲來 CV:山岡ゆり 学年:白鷺学園1年 新1年生の女の子。いつも明るく元気で、誰とでも仲良く話ができる。 やや冷めたところがあり、つい冷静なツッコミをすることもある。 |