【ADV/官中】竜姫ぐーたらいふ3【度盘/1.99G】
大家的踊跃支持让厂商看到了支持中文的必要性,已经有许多自带官中游戏在steam上发售,只要大家继续购买正版中文版,以后肯定有更多的官中游戏,以后就不再仅仅依赖汉化组慢慢地开坑填坑,我们也不再需要苦等汉化。
你那几十块一百块买来的不仅仅只是这个游戏的价值,是整个游戏业界的改变!购买正版游戏的钱能够回流到制作公司,对制作公司的下一部作品有非常积极的鼓励作用。同时能引起大量日本厂商对中文圈子的重视,让更多游戏厂商知道出官方中文的重要性。
现在游戏业界正由以前民间自主汉化往官中汉化转变的阶段,只要有足够的人购买官中,相信总有一天以后所有游戏都是出厂默认附带中文!
《竜姫ぐーたらいふ3》为Whirlpool于2022年10月28日发售的作品。
23/03/31
已更新《竜姫ぐーたらいふ3》官中资源。
作品内容
Getchu界面:点击
游戏官网:点击
STORY
虹竜イリス率いる大群に世界中の海が支配された、あの大騒動からはや数週間。
当初「人間どもが海に介入してきたら○す」的な強硬さを見せていたドラゴン側は、なんやかんやで態度を軟化。
模索の域は出ないものの、人類とドラゴンは少しずつ新しい共存の形を見出そうとしていた。
もっとも、それはあくまで地球規模の複雑な話。
日本の片隅のボロ道場では、今日もはつらつ系ニートの主人公がドラゴン達とのん気に暮らしていた。
「ずっとこんな日々が続けばいい」こっそりとそんな願望を抱えている主人公。
世間は8月の終わり、ドラゴンにとっては初めての夏祭りの準備に町は取り掛かっていた。
夏が終わりに向かう中、1日ずつ失われていく夏の日々にそれぞれが思いを重ねていく。
だが、そんな面々をこっそり窺う影が。
「ドラゴンの未来を担うハルちゃんを人間ごときがたぶらかすなんて許さないんだけど!」
という感じで突然現れる、最凶最悪のドラゴン派閥『冥』の姫。
再び地球は新たな脅威にさらされることに!?
……というのは別の話として、ひとまずはみんなでお祭りを楽しみます。
STAFF
开发: Whirlpool
剧本: 近江谷宥
原画: 鷹乃ゆき
SD原画: またたび丸。
CAST
メイ(CV:湯宮由海)
ハル(CV:小澤みのり)
一ノ瀬鈴夏(CV:長妻樹里)
イリス(CV:さいとうよしえ)
さんご(CV:山田奈都美)
ドラ美(CV:藤沢れい香)
一ノ瀬秋乃(CV:長みこと)
CHARACTER
メイ CV:湯宮由海 同族である他のドラゴンからも忌避される、最凶最悪・『冥』派閥のお姫様。 自称「ハルちゃんと対の存在」で、いずれハルと共にドラゴンを統べる存在という。 何かと不憫な境遇も手伝ってか、尊大さと卑屈さが入り混じった、なんとも込み入った性格をしている。 「余は~なんだけど!」と言ってる時はだいたい虚勢。 「余は闇、ハルちゃんは光……表裏の存在としてドラゴンどもを統治するんだけど」 |
||
ハル CV:小澤みのり ドラゴン達の王・天竜王の一人娘で、やがてドラゴンを統治する無敵の竜姫。 夫(自称)である主人公の元、相変わらずのんびりニートな生活を満喫している。 だが、「自分の夫ともあろう男がモテるのは仕方ない」という寛容さも持ち合わせている様子。 姉妹同然(なお覚えてない)とも言うべきメイの登場にはさすがに困惑……。 「私の武さんにチューしたから、お仕置きです」 |
||
一ノ瀬 鈴夏(いちのせ すずか) CV:長妻樹里 残念ポジションも板についてきた、主人公の幼馴染で『和菓子いちのせ』の一人娘。 古の竜に憑依されたドラゴン娘状態は変わらず、気を抜くとつい変身してしまう。 真面目で明るくて勤勉でオタクと、いいセンいってる純情系ギャル。 とはいえ、ハルやさんご達にもしっかり友情は感じているし、あまり刺激したくないのも本音。 「あんたにそんなしおらしさがあったら、今頃、工事現場とかで働いてるでしょうよ」 |
||
イリス CV:さいとうよしえ 全ての海竜族を束ねる『海』の王。偉大なる虹竜。 現在は宮本家の道場部分を占拠して、一緒に生活している。 同居生活を通じて、持ち前の江戸っ子気質もだいぶ丸くなってきた模様。 子犬は子犬同士でケンカをすることで力の加減を覚えるというが。 一方で主人公が付き合ってくれないことが不満。 「照れてんのォ? あんただってー、アタシのことちゅき♪な……く・せ・に」 |
||
さんご CV:山田奈都美 イリスの相棒で、全ての海竜族を共に束ねる『水』の王。最強・最硬の鎧竜。 よく言えば温厚、アレな言い方をすればものぐさな性格にはいっそう磨きがかかった。 ドラゴンは食事も排泄も、眠ることすら基本は不要なので、徹夜アニメも徹夜ゲームも余裕。 最近はちょっと昔のロボットアニメがお気に入りで、全48話とかのやつをよく見ている。 「たけるは遅れてる。こういうサービスは、いろんなデバイスで共有できるようになってる」 |
||
ドラ美 CV:藤沢れい香 今やすっかり全国区になった『竜珠教』の指導者であり、象徴でもあるドラゴン。 自らが属する『水』派閥の王・さんごやイリスとも接点を得て、いよいよ風が吹き始めた。 ……はずなのだが、最後のひと押しのところで停滞気味。 ぐだぐだ続きで信徒の信心離れの兆しも見え始めている…等々。 「おい、売上はどうだ」 |
||
一ノ瀬 秋乃(いちのせ あきの) CV:長みこと 代々続く地元の名店『和菓子いちのせ』の店主で、鈴夏の母親。 だが、最近は笑顔に翳りが見えることも。 いざという時に臆病になってしまう娘の消極性を愛おしく思いつつも、そこは女の大先輩。 基本的にため息が似合うトホホな立ち位置は相変わらず。 「ああやって武くんの天然ジゴロに丸め込まれるのよね。見慣れたやり取りだわ」 |
||
宮本 剛(みやもと つよし) 知る人ぞ知る、流浪の天才格闘家。 主人公・武の父親だが、親子らしいシーンは未だに全く出てこない。 「ヌンヌンヌン!」 |
||
教徒たち 中ボスドラゴンことドラ美率いる(?)、『竜珠教』の信徒たち。 何かと(どうでもいい理由で)ドラ美に焼かれたり、 「我ら『竜珠教』は新しい労働力……ゲフンゲフン! 仲間を募集してまーす」 |
||
海竜王(かいりゅうおう) ドラゴンの九大派閥。『海』の一派をかつて率いていた古竜。 ドラゴンという種全体で見ても最強を争う存在……なのだが、 「いいから、年寄りの言うことは聞くもんじゃ」 |